Новости на сайте

17.10.18 16:10 Планируемые ремонтные работы
16.10.18 13:15 Приглашение к участию в торгах
11.10.18 11:05 Приглашение к участию в торгах
18.09.18 11:30 Приглашение к участию в торгах
27.01.16 12:30 Внимание! Обращение к потребителям воды
19.10.17 13:30 Итоги работы за январь-сентябрь 2017 года
24.03.15 11:00 Информация о выделении инвестиций
07.06.13 11:45 О поливе в ночное время
17.04.13 10:30 Передача показаний водомеров в БВК
15.11.12 11:45 Обращение к должникам БВК



Приглашение к участию в торгах

Кыргызская Республика

Проект реабилитации системы водоснабжения и канализации г. Бишкек – II фаза


PIP – 1.3a-2 ПОСТАВКА ТРАНСФОРМАТОРОВ, ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ КАБЕЛЕЙ И СОПУТСТВУЮЩИХ УСЛУГ ДЛЯ УЛУЧШЕНИЯ ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЯ ВОДОЗАБОРНЫХ СООРУЖЕНИЙ Г.БИШКЕК


Настоящее Приглашение к участию в торгах выпущено в соответствии с Общим объявлением о закупках по данному проекту, размещенным на веб-сайте ЕБРР на странице "Извещения о закупках" www.ebrd.com 11 февраля 2015 года с последующими обновлениями.


Производственно-эксплуатационное управление (ПЭУ) «Бишкекводоканал», именуемый далее «Покупатель», намерено использовать часть средств гранта, предоставленного Правительством Швейцарской Конфедерации (СЕКО), администрируемый Европейским банком реконструкции и развития (Банк), и часть средств кредита, предоставленного Европейским банком реконструкции и развития (Банк) для финансирования Проекта реабилитации системы водоснабжения и канализации города Бишкек - II фаза.


Покупатель настоящим приглашает Поставщиков к подаче заявок на участие в торгах по следующим договорам, финансируемым из средств кредита и гранта:


• Лот 1

- Трансформатор ТМГ 1000/10 /0,4– до 3 шт

- Трансформатор ТМГ 630/10 /0,4– до 4 шт

- Трансформатор ТМГ 25/10/0,4– 1шт

- Трансформатор ТМГ 400/10 /0,4– до 3 шт

- Трансформатор НТМИ 10 – 1шт

- Трансформатор ТМГ 250/6 /0,4– 1шт

- Трансформатор ТМГ 1000/6 /0,4– до 2 шт

- Трансформатор ТМГ 630/6 /0,4– до 4 шт

- Трансформатор ТМГ 400/6 /0,4– 1шт

- Трансформатор ТМГ 250/10 /0,4– 1шт

- Трансформатор ТМГ 160/10 /0,4- до 2 шт

• Лот 2

- Кабель 3x95+1x50мм2 – до 1000м


- Кабель 3x120+1x70мм2 – до 1000м


- Кабель 3x150+1x95мм2 – до 1000 м


- Кабель 3x185+1x120мм2 – до 1000 м


- Кабель ААБлУ 3х150 - до 2000 м


• Лот 3

- Вакуумные выключатели – до 18 комплектов


• Лот 4

- Распределительное устройство 0,4 кВ – до 29 шт


- Распределительное устройство 10 кВ – до 11 шт


- ГКТП -400/10/0.4 – 1 шт


• Лот 5

- Станция управления и защиты – до 25 шт


• Лот 6

- Комплектное вводно- распределительное устройство 0.4kB– 1 комплект


Заявки могут быть поданы на один или более лотов. Цену, предлагаемую по каждому лоту, следует указывать отдельно. В заявках, поданных на выполнение нескольких лотов, могут быть предложены скидки, наличие которых будет учитываться в процессе сравнения заявок.

В тендере по контракту, который будет финансироваться за счет средств кредита Банка или гранта СЕКО имеют право участвовать компании из любой страны.


Для получения контракта, участник торгов должен соответствовать следующим минимальным критериям.


1. Участник торгов должным образом должен быть уполномочен производителем на поставку таких товаров в страну Покупателя и иметь лицензию на выполнение пуско-наладочных и монтажных работ;

2. Участник торгов должен иметь необходимые финансовые, технические и производственные возможности для выполнения Контракта. У участника торгов, средний годовой товарооборот за последние 3 (три) года должен быть 200 000 (двести тысяч) Евро в год. Местный участник торгов должен дополнительно предоставить информацию о задолженности по налогам и оплате социального фонда. Участник торгов должен предоставить отчеты о прибылях и убытках, аудиторские отчеты и т.д.; Участник торгов должен представить доказательства того, что он может получить или имеет в своем распоряжении ликвидные активы, незаложенную недвижимость, кредитные линии и иные финансовые средства, позволяющие ему обеспечить наличие оборотных средств для выполнения договора в сумме, составляющей по расчетам не менее 80 000 в эквиваленте в евро, принимая во внимание имеющиеся у участника торгов обязательства по другим договорам.

3. Участник торгов должен представить доказательства наличия у него опыта успешного выполнения в качестве поставщика не менее 3 договоров в течение последних 3 лет, успешно и в существенной мере завершенных и сходных с предлагаемой поставкой товаров. Сходство основывается на физических объемах, сложности, методах/технологиях или иных характеристиках, предусмотренных в разделе VI «Требования Покупателя»;

4. Критерии для консорциумов и совместных предприятий (ПКО):
В случае если участник торгов подает заявку от ПКО, необходимо чтобы он отвечал следующим квалификационным требованиям:

a) ведущая компания ПКО должна иметь опыт работы в качестве генерального подрядчика при выполнении хотя бы двух (2) контрактов, указанного в квалификационных критериях (3), выше, и отвечать, как минимум 70% квалификационных критериев (2) указанным выше;

b) каждая компания ПКО должна иметь опыт работы в качестве генерального подрядчика при выполнении хотя бы одного (1) контракта, указанного в квалификационных критериях (3), выше, и отвечать как минимум 30% квалификационных критериев (2) указанных выше. ПКО в общем должно соответствовать квалификационным критериям, указанным выше.

Если поставщик является ПКО, состоящее из двух и более человек, все лица несут солидарные обязательства выполнения условий договора Работодателя, если иное не указано в ОУК. ПКО должно назначить одного из участников выступать в качестве лидера с полномочиями действовать от имени ПКО. Устав или состав ПКО не может быть изменен без предварительного согласия Работодателя.


Тендерные документы могут быть получены по адресу, указанному ниже, после уплаты невозвращаемого сбора в размере 3010 (три тысячи десять) сом. Сумма сбора может быть перечислена на расчетный счет ПЭУ «Бишкеводоканал», который указан ниже.


Банк бенефициарий

р/с 1091820102890180

БИК 109018

ОАО "Оптима Банк", Бишкек, Кыргызская Республика

SWIFT: ENEJKG22

Chips UID: 416502

Банк посредник

Standard Chartered bank, Нью-Йорк, США

SWIFT: SCBLUS33

р/н: 3582023671001


После предоставления потенциальным участником торгов документа, удостоверяющего оплату, комплект конкурсной документации будет направлен ему в электронной форме.

Заявка должна быть доставлена по указанному ниже адресу не позднее 10:00 Бишкекского времени 30 ноября 2018 года, когда они будут вскрыты в присутствии представителей участников тендера, которые изъявят желание присутствовать.

Применяемыми правилами закупок являются Принципы и правила закупок Банка, которые можно найти по ссылке http://www.ebrd.com/news/publications/policies/procurement-policies-and-rules.html

Потенциальные участники торгов (конкурса) могут получить дополнительную информацию и ознакомиться с конкурсной документацией, а также приобрести ее по следующему адресу:


Кыргызская Республика

720023, Бишкек

10 мкр, дом 35

ПЭУ «Бишкекводоканал»

Отдел Реализации Проекта кабинет 307

+996 312 542119

e-mail: piu_bvk@mail.ru